Последний номер детского журнала для рисования Dessiner, который издают во Франции, Швейцарии и Бельгии, по ошибке вышел с иллюстрациями для порнографического журнала. Из-за ошибки издание было отозвано из продажи.

Ошибку обнаружила жительница Швейцарии, которая приобрела журнал для двух дочерей 10 и 16 лет. Но дома, листая журнал, она обнаружила, что среди объяснений техник рисования затесались 16 страниц порнографического содержания. Как рассказала сама женщина, сначала она подумала, что это шутка, но, придя в киоск, где она купила журнал, выяснила, что все имеющиеся экземпляры этого номера журнала продаются точно с такой же вставкой для взрослых.

Полиция, дистрибьютор в Швейцарии и издательство журнала во Франции были предупреждены о необычном содержании номера. "Из соображений безопасности все экземпляры журнала были отозваны из продажи во Франции, Бельгии и Швейцарии", — говорится в сообщении издательства Multimedia Press.

Главный редактор Multimedia Press выдвигает гипотезу, что ошибка была допущена в типографии. "По всей вероятности, во время настройки брошюровальной машины были использованы несколько отпечатываемых ранее журналов. Обычно все эти экземпляры отбраковываются. Но в данном случае, они, кажется, по ошибке оказались вместе с нормальными экземплярами", — объяснил он.